彦根采访100人

2017.01.31

No Comments

張李詩晗

大家好,我的名字是张李诗晗。我姓“张”,其中“李”是母亲的姓。我来自中国湖南省。现在于日本滋贺县彦根市滋贺大学经济学部留学中。

 在我很小的时候就对日本这个国家产生了浓厚的兴趣。想着有朝一日能自己亲自踏上这片土地,亲自感受日本这个国家的方方面面。所以我便选择了在高中毕业后进入日本的大学继续学习。

 我不太喜欢人多拥挤的地方,所以比起东京、大阪我会更喜欢京都与彦根这样,安静美丽且同样拥有丰富文化历史积淀的城市。日本人的礼貌友好使我感到非常开心,我也非常愿意将自己在日本的所见所闻分享给我在中国的家人和朋友们。

 我喜欢旅行与摄影,在日本的这段时间里也到了不少地方。希望能趁着自己仍然年轻,仍然怀抱梦想,未来在这片土地上继续行走,给未来的自己留下更多宝贵的记忆。


 こんにちは。張李詩晗と申します。苗字は「張」で、名前にある「李」は母の苗字です。中国湖南省出身で、現在滋賀大学経済学部で勉強しています。

 私は小さい頃から日本に興味を持っていました。いつか日本へ行って、自分の目でこの国のすべてを確かめたいと。ですから、高校を卒業して日本の大学に進学することを決めました。

 私は人が多い場所は苦手ですので、東京や大阪などの大都会より京都や彦根のような美しく、静かな文化と歴史をたくさん感じられる所が好きです。日本人はとても親切な方が多く、嬉しかったです。自分も日本で出会った様々なことを中国国内にいる家族と友人に話をしてその経験を分かち合いたいと考えています。

 趣味は旅行と写真です。日本にいる間もいろんな場所を訪ねました。まだ夢を持っている若いうちに、日本で将来の自分にとって財産となるような経験をしたいと思っています。

我来说一句